Mentions légales

MENTIONS LÉGALES

Le présent site est la propriété de la société CASH CONVERTERS BELGIUM SA

Bld. du Jubilé 71/3
1080 Bruxelles

N° d’entreprise :
BE 0807.776.804

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Toutes les données et informations contenues sur ce site font l’objet d’une protection au titre du droit d’auteur et des droits de propriété intellectuelle. Les droits d’utilisation, de reproduction ainsi que les droits intellectuels en relation avec ce site sont la propriété exclusive de CASH CONVERTERS BELGIUM. La reproduction totale ou partielle des documents du site est autorisée aux fins exclusives d’information pour un usage personnel et privé ; toute reproduction ou toute utilisation de copies réalisées à d’autres fins est expressément interdite et peut donner lieu à des poursuites civiles ou pénales de la part de CASH CONVERTERS BELGIUM.

LOGOS ET MARQUES

Le nom et les logos CASH CONVERTERS sont des noms et des marques déposés, protégés par les lois nationales et internationales.

INFORMATIONS PUBLIÉES SUR LE SITE

CASH CONVERTERS BELGIUM met tout en œuvre pour assurer l’exactitude et la mise à jour de l’ensemble des informations fournies sur son site mais CASH CONVERTERS BELGIUM ne peut pas garantir que les informations qu’il contient sont complètes, précises, exactes, exhaustives et dépourvues de toute erreur. CASH CONVERTERS BELGIUM se réserve le droit de corriger ou de modifier, à tout moment et sans préavis, le contenu de ce site.

Les photos, images et descriptions de produits publiées sur ce site ne sont pas contractuelles. CASH CONVERTERS BELGIUM décline toute responsabilité concernant les informations disponibles sur son site et l’utilisation qui peut être faite des informations contenues sur ce site ou obtenues en réponse à une question posée par le biais de ce site. En aucun cas, CASH CONVERTERS BELGIUM ne pourra être tenu pour responsable des dommages de toute nature, direct ou indirects, qui résulteraient de l’utilisation de ce site ou en relation avec ce site.

PRIX

Les prix figurant sur le site peuvent être modifiés par le propriétaire du site, à tout moment et sans préavis.

ACCÈS AU SITE

Nous ne pourrions vous garantir que le fonctionnement du site sera ininterrompu et exempt de toute erreur. Nous ne sommes tenus que d’une obligation de moyen en ce qui concerne le fonctionnement et la continuité du service. Nous ne pourrions être tenus responsables de tous préjudices résultant de l’utilisation de notre site et ce, quelle qu’en soit la cause. De même, notre responsabilité ne pourrait être engagée pour des faits dus à un cas de force majeure, les pannes et les problèmes d’ordre technique concernant le matériel, les programmes et logiciels ou le réseau Internet, pouvant le cas échéant entraîner la suspension ou la cessation du service.

SÉCURITÉ

CASH CONVERTERS BELGIUM ne peut pas garantir et ne garantit pas que le serveur accueillant le site est exempt de virus et que les fichiers accessibles par téléchargement sur ce site Web ou tout autre site de tiers sont dépourvus de virus ou d’erreurs de fonctionnement. Dans la mesure où des virus peuvent être transmis via Internet, nous recommandons aux utilisateurs de prendre les mesures nécessaires afin de protéger leur ordinateur contre toute intrusion, contre tout problème technique qui pourrait endommager les composants de l’ordinateur de l’utilisateur ou des données qui pourraient y être stockées. En tout état de cause, CASH CONVERTERS BELGIUM ou un de ses magasins franchisés ne pourra être tenu pour responsable d’un dommage quelconque pouvant se produire lors de la connexion et de la navigation sur le site.

DROIT APPLICABLE

Le présent site est soumis au droit belge et les tribunaux compétents sont les tribunaux belges.

CASH CONVERTERS BELGIUM / POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE

QUI SOMMES-NOUS?

Nous CASH CONVERTERS BELGIUM SA, société anonyme de droit belge dont le siège social est sis au Boulevard du Jubilé 71 Boîte 3, 1080 Molenbeek-Saint-Jean (Bruxelles) et inscrite à la BCE sous le numéro 0807.776.804 (ci-après « CASH CONVERTERS »).

Le présent document a pour objet de fixer la politique de protection de la vie privée appliquée entre CASH CONVERTERS « nous », « notre », « nos ») et l’utilisateur de notre site web (« vous », « votre », « vos »).

POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE

Cette politique explique quand et à quelles fins nous recueillons vos informations personnelles sur notre site web ou lors des échanges de communications, de toutes les façons possibles, ainsi que la façon dont nous les sécurisons, les utilisons et dans quelles circonstances ces informations peuvent être divulguées auprès de tiers.

COMMENT RECUEILLONS-NOUS DE L’INFORMATION?

Nous obtenons certaines informations et renseignements personnels lors de votre visite sur notre site web, lorsque vous nous contactez via notre site web, lorsque vous vous enregistrez sur notre site web pour créer un compte (« espace client »), lorsque vous réservez un article sur notre site web, lorsque vous communiquez avec nous à propos de nos produits et services ou lorsque vous vous abonnez à notre newsletter.

MINEURS : Vous devez être âgé d’au moins 18 ans pour vous enregistrer sur notre site.

QUELLES SONT LES INFORMATIONS RECUEILLIES?

Les informations personnelles recueillies pourront inclure : nom, prénom, votre adresse, votre adresse e-mail, téléphone (fixe ou mobile), adresse IP, ainsi que des informations relatives aux pages web que vous visitez (par exemple, quelles sont les pages visitées et à quel moment) ainsi que toute autre information que vous communiquez avec nous de toutes les façons possibles.

COMMENT VOS INFORMATIONS SONT-ELLES UTILISÉES?

Nous pourrons utiliser vos informations : pour traiter des réservations que vous nous avez adressées ; dans le cadre de l’exécution du contrat que nous avons conclus avec vous; en vue de vous transmettre des communications que vous avez demandées et qui peuvent vous intéresser.

Ces communications pourront contenir des informations relatives aux soldes ou aux promotions de biens et services offerts par nos sociétés partenaires ; concernant d’’éventuelles offres d’emploi ; en vue d’améliorer notre site web ou nos activités, ou encore à des fins publicitaires ou d’analyse.

Nous révisons régulièrement la période de sauvegarde de l’information personnelle. Nous sommes tenus légalement de conserver certains types d’informations (par exemple des informations comptables). Nous conserverons vos données personnelles dans notre système tant que ceci est nécessaire à l’activité concernée ou pour la période prévue dans le contrat que nous avons conclu avec vous.

QUI A ACCÈS À VOS INFORMATIONS?

Nous pourrons partager vos informations à des tiers dans les circonstances suivantes : 

Nos sous-traitants fournisseurs de services électroniques: Nous pourrons divulguer vos informations à nos sous-traitants de services électroniques, fournisseurs de services, agents, représentants ou autres organismes associés aux fins d’accomplir des tâches ou vous rendre des services ou vous rendre des services (par exemple pour vous envoyer les newsletters auxquelles vous vous êtes abonnés). 

Les sous-traitants fournisseurs de services et produits avec lesquels nous travaillons: Nous travaillons en étroite collaboration avec divers fournisseurs de services et produits externes pour vous offrir une grande variété de produits et services fiables et de qualité, conçus pour répondre à vos besoins. Le sous-traitant externe pourra utiliser vos données en vue de remplir leurs obligations dans le cadre des contrats que nous concluons avec eux. 

À moins que vous ne nous l’ayez demandé, nous ne divulguerons jamais vos informations à des tiers pour leurs activités de marketing direct. Cependant, nous pourrons partager vos données personnelles auprès de tiers: (i) dans le cadre de la vente, en tout ou en partie, de nos actifs ou entreprise à un tiers; (ii) dans le cadre d’une restructuration ou réorganisation de nos activités; (iii) si nous y sommes contraints en vue de nous conformer à une obligation légale; (iv) aux fins de faire respecter nos conditions générales; ou (v) pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de nos clients. Nous prendrons cependant toutes les précautions nécessaires afin d’assurer la protection continue de votre droit au respect de la vie privée.

VOS CHOIX

Vous pouvez choisir de recevoir ou non de l’information de notre part. Si vous désirez recevoir des communications relatives à des offres intéressantes, vous pourrez indiquer vos choix en cochant la case appropriée du formulaire à partir duquel nous recueillons vos informations.

VOS DROITS PAR RAPPORT À VOS DONNÉES PERSONNELLES

Vous avez le droit:

• d’accéder à vos données personnelles et d’être informé de leur utilisation; 
• d’apporter des corrections en ce qui concerne vos données personnelles; 
• de faire supprimer vos données personnelles; 
• de limiter l’utilisation de vos données personnelles; 
• de vous opposer à l’utilisation de vos données personnelles; 
• de porter plainte auprès d’une autorité de contrôle; 
• de retirer votre consentement concernant l’utilisation de vos données personnelles; 
• d’exiger la portabilité des données personnelles partagées avec nous.

COMMENT ACCÉDER À VOS DONNÉES ET LES MODIFIER

Si vous désirez modifier votre adresse e-mail ou toute autre information dont nous disposons à votre sujet ou si telle information est inexacte ; veuillez nous en informer par courriel auprès de privacy@cashconverters.be ou par la poste à Privacy Officer Boulevard du Jubilé 71 Boîte 3, 1080 Molenbeek-Saint-Jean (Bruxelles), Belgique.

MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PROTECTION CONTRE LA PERTE, L’UTILISATION FRAUDULEUSE OU LA MANIPULATION DE VOS INFORMATIONS

Nous utilisons des mesures de sécurité pour protéger vos informations contre l’accès à vos informations personnelles par des personnes non autorisées et contre le traitement illégal, la perte accidentelle, la destruction et l’endommagement de celles-ci. Néanmoins, les informations transmises sur Internet ne peuvent jamais être sécurisées à 100 %. Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir à 100% la sécurité des informations que vous nous transmettez. 

Une fois les informations reçues, nous mettons tout en œuvre aux fins d’assurer leur sécurité dans nos systèmes. 

Si nous vous avons fourni ou si vous avez vous-même choisi un code d’accès ou mot de passe qui vous donne accès à certaines parties de notre site web, vous êtes responsable de la confidentialité de ce code d’accès ou mot de passe et nous vous demandons de ne pas le partager avec qui que ce soit.

UTILISATION DE FICHIERS TÉMOINS (‘COOKIES’)

Notre site web utilise la technologie de suivi par fichier témoin, lors de votre navigation du site (les « cookies »). Un cookie est un petit fichier informatique, un traceur, déposé et lu quel que soit le type de terminal utilisé (par exemple ordinateur, smartphone, liseuse numérique, console de jeux vidéo connectée à Internet…) lors de la consultation d’un site internet, ou de l’utilisation d’une application mobile. Les cookies dit « techniques » ne contiennent que des données statistiques relatives à votre navigation sur le site et les tendances d’utilisation des visiteurs, mais ne vous identifie pas personnellement. Les cookies nous permettent d’améliorer les fonctionnalités de notre site et de vous offrir un service plus personnalisé en sauvegardant, par exemple, votre choix de langue. 

Il existe de nombreux sites web qui contiennent des informations détaillées sur les cookies et sur la manière dont ils fonctionnent. Vous pouvez en savoir plus sur les cookies et en modifier les paramètres en visitant: http://www.youronlinechoices.com/be-fr/. Il est possible de refuser les fichiers témoins en modifiant les paramètres de votre navigateur. Toutefois, nous vous signalons que refuser un fichier témoin pourrait conduire à une diminution des fonctionnalités du site.

La plupart des navigateurs Web sont configurés pour accepter les cookies, mais si vous ne souhaitez pas en recevoir, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur afin d’être avertis lorsque des cookies sont envoyés ; Vous pouvez également refuser les cookies. Pour ce faire, n’hésitez pas à consulter l’un des sites suivants :

• Internet explorer: https://support.microsoft.com/fr-be/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
• Chrome:https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
• Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences 
• Safari: https://support.apple.com/fr-be/HT201265

LIENS VERS D’AUTRES SITES WEB

Notre site web pourrait contenir des liens vers des sites web externes appartenant à d’autres entreprises. La présente politique ne s’applique qu’à notre site et nous vous invitons dès lors à prendre connaissance des politiques de protection de la vie privée propres à ces autres sites. Nous ne pouvons pas être tenus responsables et n’acceptons aucune responsabilité par rapport aux pratiques et politiques des autres sites que vous visiteriez, en ce compris ceux visités à partir de notre site web.

LA TRANSMISSION DE VOS DONNÉES HORS L’UE

Il est possible que les informations que vous nous fournissez en naviguant sur notre site soient transmises hors de l’Union Européenne (« UE »). Par exemple, si l’un de nos serveurs ‘Cloud’ se trouve hors UE. 

Dans de tels cas, nous veillons à ce que ces transferts soient réalisés en conformité avec la politique de l’Union Européenne en la matière ou en utilisant des clauses contractuelles types approuvées pour le transfert des données à caractère personnel vers des pays tiers. Nous vous demandons également, au moment de votre inscription, de donner votre consentement à de tels transferts.

ATTENTION : Si vous utilisez nos services alors que vous êtes en dehors hors de l’UE, il est possible que vos informations y soient transmises, que nous puissions vous donner accès à ces services.

QUESTION OU COMMENTAIRE?

Toute question ou commentaire par rapport à la présente politique ou nos pratiques en matière de protection de la vie privée peuvent être communiquées par courriel à privacy@cashconverters.be ou par la poste à Privacy Officer Boulevard du Jubilé 71 Boîte 3, 1080 Molenbeek-Saint-Jean (Bruxelles), Belgique.

RÉVISION DE CETTE POLITIQUE

Nous révisons cette politique et son contenu de façon continue. Cette politique a reçu sa dernière modification en date du 27 août 2018.

COORDONNÉES DE SOCIÉTÉ PAR ÉTABLISSEMENT

Retrouvez ci-dessous les informations légales de chacun de nos magasins.